News_archive

纳吉:扮演重要功能 政府将资助翻译学院

By Saturday March 12th, 2011 No Comments

(布城12日讯)首相拿督斯里纳吉说,鉴于翻译工作有助提升特定族群的文明,政府将拨款予国家翻译学院,加强国内的翻译工作。

他说,政府将在较后公布拨款数目,并希望此举有助进一步推动国内翻译工作。

“我们希望见到更多的翻译成果,特别是把世界经典著作翻译成马来文的努力。”

纳吉周五晚在首相杯国际马来语演讲比赛决赛开幕仪式上致词时这么说。

出席嘉宾包括首相夫人拿汀斯里罗丝玛、高等教育部长拿督斯里卡立诺丁、秘书长拿督阿都拉欣、政府首席秘书丹斯里莫哈末西迪。

纳吉说:“鉴于翻译扮演了重要的功能,因此,政府将提升国家翻译学院的角色,以进一步丰富马来语的书籍,作为马来西亚人思潮的源头,以及将国家文学国际化。”

各种政策助发展马来语

纳吉强调,全球逾3亿人口在使用马来语,因此,马来语是全球第五多人使用的语言。

“全球目前共有6千多种语言,然而只有20种语言获得官方语言的地位,因此,大家应对马来语作为国语地位的情况感到骄傲。”

“在全球化及科技普及化的时代,马来语的发展肯定面对各种挑战,因此,政府将继续推动各种政策,确保马来语继续获得发展。”

他说,本届国际马来语演讲比赛,共吸引了49名来自各国的参赛者参与,证明了马来语不仅属于美丽的语言,也具有学术及经济价值。

来源:南洋商报

Leave a Reply